Brief Summary: 
On 
Jan. 26, 2015, Mr. Zeng Xianliang, came from the countryside near our hospital, 
who had been suffering acute exacerbation of chronic bronchits and infection. He 
was hospitalized in our hospital. He got some improvement after 7 days TCM 
treatment with herbal tea, acupuncture and massage in our hospital.
 
 
Record of Hospitalization
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Name: Zeng 
Xianliang                                              Sex: Male
Age: 68 
                               
                                   Marital Status: Married
Nationality: China 
                  
                                Date of Admission: Jan. 
26, 2015
Companion: Alone
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                    
First Medical Record
Date: 
Jan. 26, 2015
The 
patient has had cough and itching throat for 2 months, and expectoration for 8 
days. He was hospitalized in our hospital as a patient with acute exacerbation 
of chronic bronchitis and infection for TCM treatment at 11:30 a.m. on Jan. 26, 
2015.
Essential for Diagnosis:
1. 
Medical History: The patient had been suffering cough, itching throat for 2 
months, and expectoration for 8 days. The patient had hypertension for 12 years. 
There is no allergy history of any food or medicine. The patient has suffered 
from chronic bronchitis for 5 years.
2. When 
Mr. Zeng Xianliang came to our hospital for treatment, he had the following 
symptoms such as, cough with white phlegm, especially at night. He had dry mouth 
and itching throat. He preferred to cold drink. There were pains over his 
manubrium. And the pains became worse when he coughed. Sometimes he had 
palpitations without heart pains and difficult breathing. Occasionally he had 
shortness of breath. He was easy to get a cold usually. Sometimes he had 
dizziness, headache and tinnitus. There was difficult swallowing without nausea 
and vomiting. Sometimes he had back pains. And he had sweating over his upper 
body. His lower limbs were of aversion to cold. The night urination was 1 to 2 
times. The color of urine was yellow without burning sensation. His appetite was 
good, while his sleeping was not good. His urination and bowel movement were 
normal.
3. T: 
36.5     P: 72 times/minute   R: 20 times/minute    BP: 180/100mmHg
4. The 
patient had normal growth, physique and spiritual status. He cooperated with 
doctor when the physical examinations were made. There were no signs of yellow 
sclera or yellowish skin. There was no enlargement over his superficial lymph 
nodes. His neck was soft with no resistance. His trachea was good and in the 
center. His throat was slightly red, but with no pains. And there was no 
enlargement over his thyroid. His chest was symmetrical. Sound of breathing in 
the lungs was bigger, without any rhonchi. Rhythm of his heart was 72 times per 
minute. Heart rate was regular with no murmurs. His abdomen was soft, without 
any pressing pains, rebound tenderness or enclosed mass. There was no sign of 
deformity over his spine. The meningeal irritation was negative. There were no 
other pathological reflections. His tongue was reddish with white and thin 
coating. His pulse was thin and wiry.
5. 
Examination: X-ray, the results showed he had acute exacerbation of chronic 
bronchits and infection.
Primary Diagnosis:
TCM: 
Cough
Western Medicine diagnosis:
1. Acute 
exacerbation of chronic bronchitis and infection
2. 
Hypertension 
Treatment 
strategy and nursing:
1. Routine care of TCM, 
grade II care, low fat, low salt diet.
2. To apply for the 
three routine inspection, and the following related examination: function of the 
kidneys and liver, blood sugar, blood fat, myocardial enzyme, electrocardiogram, 
etc.
3. Herbal tea: one 
dosage a day and drink twice.
4. Acupuncture and 
massage: once a day
5. Avoid wind and cold, 
regulate living timetable, open mind, take care of diet.
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	
                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Date: 
Jan. 27, 2015                     Time: 9:00a.m.
Dr. Luo 
Jundong, doctor-in-charge, paid a visit to the patient this morning. This 
68-year-old man had been suffering from cough and itching throat for 2 months, 
and expectoration for 8 days. He was hospitalized in our hospital as a patient 
with acute exacerbation of chronic bronchitis and infection for TCM treatment at 
11:30 a.m. on Jan. 26, 2015. When Mr. Zeng Xianliang came to our hospital for 
treatment, he had the following symptoms such as, cough with white phlegm, 
especially at night. He had dry mouth and itching throat. He preferred cold 
drink. There were pains over his manubrium. And the pains became worse when he 
coughed. Sometimes he had palpitations without heart pains and difficult 
breathing. Occasionally he had shortness of breath. He was easy to get a cold 
usually. Sometimes he had dizziness, headache and tinnitus. There was difficult 
swallowing without nausea and vomiting. Sometimes he had back pains. And he had 
sweating over his upper body. His lower limbs had aversion to cold. The night 
urination was 1 to 2 times. The color of urine was yellow without burning 
sensation. His appetite was good, while his sleeping was not good. His urination 
and bowel movement were normal. His tongue was reddish with white and thin 
coating. His pulse was thin and wiry.
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Date: 
Jan. 28, 2015                         Time: 9:00 a.m.
The patient said the 
cough at night relieved obviously. And the pains over his manubrium obviously 
improved. There were no pains over his throat, but it was still itching. His 
tongue body was reddish with white and thin coating. His pulse was thin, wiry 
and rapid. To take the same formula.
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Date: Jan. 29, 2015     
                    Time: 9:00 a.m.
The patient said he had 
choking after drinking water, it continued for about 8 minutes. And then the 
choking relieved. There were no pains over his manubrium and no itching over his 
throat. He felt discomfort of his abdomen. There was distension sensation over 
his abdomen. His appetite was good. And his urination and bowel movement were 
normal. The results of test showed: ALT 56¡ü; 
cl 105.8¡ü; 
TG2.03 ¡ü; 
LDL 4.32¡ü; 
NEVT 0.33¡ý; 
LYMPH 92.5¡ü; 
MONO 0.30¡ý; 
EOS 0.4¡ý; 
MCV 102.8¡ü; 
PLT 75.00¡ý; 
RDW-SD 5.71¡ü; 
PDW 20.2¡ü. 
This morning the doctor adjusted the formula.
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Date: Jan. 31, 2015     
                    Time: 9:00 a.m.
The patient said that he 
still have distension sensation over his abdomen without nausea and vomiting. 
His bowel movement was normal. Checked his bowel sound, it was 3 to 4 times per 
minutes. His abdomen was distending, without enclosed masses. There were slight 
pains over his liver when the doctor pressed, but with no rebound tenderness. 
Doctor suggested him to take a B ultrasound over his liver, gallbladder, 
pancreas, spleen and  kidneys. 
 
¡¡
Date: Jan. 31, 2015     
                    Time: 14:00 p.m.
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
The results of B 
ultrasound showed that the patient had fatty liver.
 
¡¡
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
Date: Feb. 01, 2015     
                     Time: 9:00 a.m.
The patient said he 
still had cough, especially at night. Yet the phlegm reduced. And there were no 
pains over his manubrium and his back. His dizziness and headache both relieved 
greatly.  
 
¡¡
Date: Feb. 01, 2015     
                     Time: 14:00 p.m.
                                                                       
                                                                       
	                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
The patient decided to 
leave our hospital tomorrow. The cough and itching throat had obvious 
improvement. And there were no pains over his manubrium. Considering the patient 
had hypertension and fatty liver, the doctor suggest him to take the herbal 
medicine back for continuing treatment.
Doctor¡¯s advice after 
leaving hospital:
1. Avoid wind-cold, 
regulate living timetable.
2. Maintain good moods
3. Take 
care of diet, do not take cold and spicy foods.¡¡
¡¡